C'est un processus très long en tout cas, car il faut satisfaire trois partis : l'auteur, le correcteur, et l'éditeur. Tout un travail de négociation pour l'intérêt de chacun .Celui de l'éditeur peut être une contrainte de nombres de pages, vis-à-vis du prix futur du livre, par exemple, l'auteur voudra lui conserver de la longueur, le correcteur ne trouvera pas utiles certaines envolées lyriques... il y a toujours une énorme part de subjectivité chez le correcteur (hormis pour les fautes/coquilles, bien sûr !) et de pragmatisme chez l'éditeur, le tout est d'arriver à se mettre d'accord pour que chacun soit satisfait ^^