Accueil­FAQ­Portail­Rechercher­S'enregistrer­Membres­Groupes­Connexion
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 Fautes d'orthographe

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Fautes d'orthographe   Mer 23 Jan 2008 - 12:52

Je pense aussi qu'il ne faut pas se formaliser sur les petites fautes qui se glissent invonlontairement dans les textes. Evidément, sur ce genre de forum, un minimum de soin apporté à la rédaction des messages et une relecture de textes proposés sont nécessaire.

Mais souvent, moi la première, je ne vais pas analyser mes messages pendant 10 minutes pour savoir si ils sont dépourvus de fautes. C'est déjà assez long avec mes textes, alors si je devais perdre du temps à relire les messages des forums...

Je rejoins Malaulau sur la difficulté qui existe à "maîtrsire sa langue" comme tu le dis si bien... Je ne préfère pas me risquer à dire que je "maîtrise" le français car nombreux professionnels du livre commettent des fautes, alors moi, petite amatrice...
Revenir en haut Aller en bas
myrddin
Novice
Novice


Nombre de messages: 23
Age: 25
Date d'inscription: 25/01/2007

MessageSujet: Re: Fautes d'orthographe   Mer 23 Jan 2008 - 14:38

Je suis le premier à reconnaitre que le français est une langue riche mais difficile. Les étrangers qui veulent s'y mettre ont souvent tendance à s'arracher les cheveux (qd on pense qu'en anglais les noms n'ont pas de genre, et qu'en japonais il n'existe quasiment aucune conjugaison des verbes...), et je suis persuadé qu'il est plus facile pour un français d'apprendre une langue étrangère que l'inverse.

Tout le monde fait des coquilles et des petites boulettes dans ses écrits (documents officiels ou trucs perso), mais elles sont relativement rares et relèvent toujours de fautes d'inatention. On ne me fera jamais croire qu'une simple relecture prend tellement de temps. Quand je tombe sur des brochures ou des textes avec des fautes, ça fait tout de suite un peu moins crédible, car ça donne l'impression d'un travail baclé.

On s'étonne que la majorité des élèves français qui arrivent au collège ne savent ni lire ni écrire, qu'un devoir excellent a perdu 2 pts sur sa note pour "pb d'orthographe", que les sujets rendus lors des concours pour la fonction publique ou territoriale sont éliminatoires au bout d'un certain nb de fautes, qu'un demandeur d'emploi se voit refuser un poste après la lettre de motivation calamiteuse qu'il a adressé à son éventuel futur employeur, et que certains auteurs de talent se voient refuser leur manuscrit car le bêta-lecteur est mort d'une crise cardiaque devant ce massacre en papier... et on accepte de s'exprimer en petit nègre tcheckoslovaque sur un forum consacré à l'écriture ?! Shocked

De là à prétendre que les professionnels des métiers de l'écriture (journalistes, écrivains, éditeurs, critiques, scénaristes...) dont c'est le gagne pain, ont réussi à acquérir cette réputation et cette qualité de vie alors que leurs écrits (aussi géniaux soient-ils) étaient truffés de fautes, permettez-moi d'être sceptique... Confused
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
myrddin
Novice
Novice


Nombre de messages: 23
Age: 25
Date d'inscription: 25/01/2007

MessageSujet: Re: Fautes d'orthographe   Mer 23 Jan 2008 - 15:45

Je me rends compte que je dois passer pour qqun de borné sur ce sujet... Confused

Vous l'aurez compris, même si je fais aussi des fautes (comme tout le monde), sans le vouloir ou sans en avoir conscience, je suis plutôt du genre fautophobes ("qui a les cheveux qui se dressent sur la tête à la lecture de la moindre petite faute innocente qui n'a rien demandé" sic Larousse). Razz

J'aurais pu devenir prof de français, si je n'avais pas laissé tomber l'enseignement pour choisir la fonction territoriale (je travaille en médiathèque). Wink

J'ai même cru voir (je ne sais plus exactement où sur le forum) des propositions de relectures bénévoles sur les textes des membres qui sont fâchés avc l'orthographe. J'aurais apporté ma contribution avec plaisir, mais déja que je ne peux venir que tous les 36 du mois sur le forum, je n'aurais pas forcément été d'une grande régularité...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
malaulau
Rang:Grand Maître/Administrateur écrivain
Rang:Grand Maître/Administrateur écrivain


Nombre de messages: 1856
Age: 42
Localisation: DOM
Date d'inscription: 09/02/2007

MessageSujet: Re: Fautes d'orthographe   Sam 26 Jan 2008 - 17:47

Tu es chauve, non ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
myrddin
Novice
Novice


Nombre de messages: 23
Age: 25
Date d'inscription: 25/01/2007

MessageSujet: Re: Fautes d'orthographe   Sam 26 Jan 2008 - 18:13

Gnééé ?! scratch Qu'est-ce qui te fait dire ça ? Pour les cheveux qui se dressent sur la tête, c'est ça ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
malaulau
Rang:Grand Maître/Administrateur écrivain
Rang:Grand Maître/Administrateur écrivain


Nombre de messages: 1856
Age: 42
Localisation: DOM
Date d'inscription: 09/02/2007

MessageSujet: Re: Fautes d'orthographe   Lun 28 Jan 2008 - 10:47

Tu as dit :

Citation:
Je suis le premier à reconnaitre que le français est une langue riche mais difficile. Les étrangers qui veulent s'y mettre ont souvent tendance à s'arracher les cheveux ..
.
Je me suis dit : "il doit lui aussi s'arracher les cheveux, en voyant les fautes, les lapsus etc. qui parsèment les forums et les textes postés...

^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
myrddin
Novice
Novice


Nombre de messages: 23
Age: 25
Date d'inscription: 25/01/2007

MessageSujet: Re: Fautes d'orthographe   Lun 28 Jan 2008 - 12:16

Ah d'accord ! Heuu... c'est un peu vrai, en fait. Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
malaulau
Rang:Grand Maître/Administrateur écrivain
Rang:Grand Maître/Administrateur écrivain


Nombre de messages: 1856
Age: 42
Localisation: DOM
Date d'inscription: 09/02/2007

MessageSujet: Re: Fautes d'orthographe   Mar 29 Jan 2008 - 8:32

^^
D'où le point d'interrogation que j'ai cru déceler dans ta réponse...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
opuscule
Affilié/écrivain
Affilié/écrivain


Nombre de messages: 26
Age: 60
Localisation: Ville de St-Zotique, Québec, Canada
Date d'inscription: 26/08/2009

MessageSujet: Re: Fautes d'orthographe   Sam 29 Aoû 2009 - 20:39

Je sais que le programme date, mais j'avais envie de donner aussi mon opinion. Lorsque j'écris quelque chose, j'aime à ce qu'il soit bien écrit et comme j'ai moi même beaucoup de problème d''orthographe, je fait appel à aux dictionnaires. Pour moi, tout ce qui mérite d'être fait mérite d'être bien fait. Par respect pour celui ou celle qui me lit, mais aussi par respect pour moi-même. Cependant j'ajouterai que lorsqu'on écrit une nouvelle, un roman etc... Pour une personne comme moi. De nombreuses faute peuvent me passer sous le nez parce même après relecture le fait de connaître^l'histoire par coeurfait qu'on ne lit plus vraiment. C'est là qu'un bon correcteur de texte est important. Malheureusement ils sont dispendieux. Et j'avoue que lorsque j'ai fait ma recherche pour trouver un site comme celui-ci, c'était dans l'espoir d'avoir entre autre cette forme d'aide. Alors oui si quelqu'un avait suffisamment de temps pour nous aider dans la correction de nos texte moi je dis BRAVO.

P.S. J'espère que je n'ai pas fait de faute. Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

Fautes d'orthographe

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Idées et créations de livres :: Espace membres :: Tout sur le forum... :: Questions et suggestions-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet